Automation & AI Developer| 16138

SomewhereWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

15 hours ago

Job description

Automation & AI Specialist (Hubspot Specialist)

Join to apply for the Automation & AI Specialist (Hubspot Specialist) role at Somewhere .

Location : Remote (South Africa preferred). Salary : $1,700 - $2,000 USD / month. Reports to : Managing Partner. Type : Full‑time. Start date : ASAP. Timezone : Eastern Time.

About the Company

Somewhere is a modern digital firm redefining how brands grow through performance, creativity, and technology. Their team blends strategists, operators, and creators, using data, automation, and storytelling to scale businesses smarter and faster.

About the Role

We are seeking a hands‑on Automation & AI Specialist who loves designing smart systems, simplifying complexity, and building tools that work harder. You’ll be at the center of scaling the organization—optimizing HubSpot, integrating AI tools, and creating automations that make workflows more efficient and intelligent. The role blends technical implementation with strategic problem solving.

Key Responsibilities

Automation & AI Systems

Design, build, and maintain automated workflows within HubSpot to support lead capture, sales, and client lifecycle management.

Integrate AI tools (ChatGPT, Zapier, Make, or custom APIs) to enhance communication, reporting, and data accuracy.

Identify repetitive tasks and translate them into scalable automation systems.

Monitor, test, and refine automations to ensure reliability and speed.

Research and introduce new AI tools that improve efficiency and performance.

HubSpot CRM Management

Own the structure, optimization, and automation of HubSpot pipelines and data flows.

Build and refine lead scoring, nurturing, and reporting systems.

Maintain clean data and ensure CRM consistency across teams.

Support campaign tracking, integrations, and system alignment between tools.

Cross‑Functional Collaboration

Partner with marketing and operations to map and improve internal processes.

Help train team members on automation best practices.

Document workflows and maintain internal guides for automation systems.

Support leadership with reports, dashboards, and automated insights.

What We’re Looking For

Mindset & Soft Skills

Problem‑solver – you identify issues and fix them.

Curious and adaptable – always exploring new tools.

Structured thinker – turning chaos into clear systems.

Collaborative communicator – explains complex automations in plain language.

Self‑starter – thrives in a fast‑moving, remote, results‑driven environment.

Technical & Professional Skills

Proven experience with HubSpot automation and workflow creation (HubSpot certifications preferred).

Experience with AI tools such as Zapier, Make (Integromat), or ChatGPT integrations.

Understanding of marketing and sales automation processes.

Analytical, detail‑oriented, with strong problem‑solving skills.

Experience in a marketing agency or fast‑paced digital environment is a plus.

Comfortable working remotely and aligning with Eastern Time Zone hours.

Bonus Points

Familiarity with API integrations or low‑code / no‑code platforms.

Background in digital marketing, operations, or data analytics.

Passion for AI‑driven solutions and emerging tech.

We are focusing on candidates based in South Africa, but welcome strong applicants from other regions who can align with Eastern Time hours.

Get notified about new Automation Specialist jobs in South Africa.

Seniority level : Entry level. Job function : Engineering and Information Technology.

#J-18808-Ljbffr

Create a job alert for this search

Automation Developer • WorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Related jobs

Promoted

AI Automation Specialist

CloudDevsWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

We’re seeking an experienced AI Automation Specialist to join an innovative UK-based team.In this role, you will design and implement intelligent, low-code / no-code automations that enhance producti...Show moreLast updated: 29 days ago

Promoted

JavaScript Developer for Training AI Data

G2i Inc.WorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Be among the first 25 applicants.Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.We accept applicants from the US, Canada, and most countries in LATAM and Europe.We are also accepting...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

iOS Engineer Senior

LumenaltaWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Over 20 years of remote experience, all 500+ staff are 100% remote and we still grow vibrant relationships, provide exceptional opportunities for career growth while working with stellar clients on...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Senior Data Engineer

Digis CorpWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Digis is a European company with 200 employees, founded 9 years ago.We have grown from a startup into a reliable partner for our clients, combining the best of product and outsourcing services.You ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Lead Editor

Longdue LtdWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Hopetown is a new narrative-first RPG inspired by Disco Elysium, being built by some of the team that worked on Disco Elysium, including Martin Luiga (founder of the ZA / UM Cultural Movement, writer...Show moreLast updated: 4 days ago

Promoted

Freelance AI-Augmented Developer - Vibe Coding & Script Automation

MindriftWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Freelance AI-Augmented Developer - Vibe Coding & Script Automation.This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates...Show moreLast updated: 23 days ago

Promoted

Kabuverdianu Language Specialist - AI Trainer

Invisible Expert MarketplaceWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Kabuverdianu Language Specialist - AI Trainer.Are you an experienced Kabuverdianu language professional eager to shape the future of AI? Large‑scale language models are evolving rapidly, moving bey...Show moreLast updated: 19 days ago

Promoted

UI Artist

ColonistWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

We work asynchronously and value outcomes over hours.Fully Remote, Anywhere in the world.Competitive salary paid in USD.Negotiable range based on experience and location. Stock (own a piece of Colon...Show moreLast updated: 6 days ago

Promoted

Application Architect – C# | Remote (South Africa)

e-Merge IT RecruitmentWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Remote

If you’ve mastered the art of development and are now eager to.Collaborate with talented developers and architects to design scalable, modern systems. Translate business needs into clear, maintainab...Show moreLast updated: 9 days ago

Promoted

Senior UI / UX Designer / AI Expert

Growmodo GmbHWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

At Growmodo, we help fast-growing companies by connecting them with global talent while supporting the careers of creative and tech professionals. We're driven by growth, strong relationships, and a...Show moreLast updated: 11 days ago

Promoted
New!

Senior Machine Learning Developer Durban up to R480 per annum

e-Merge IT RecruitmentWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Join a forward-thinking company driving innovative AI and Machine Learning solutions for industrial, manufacturing, and energy sectors. We are committed to harnessing data and analytics to enable sm...Show moreLast updated: 15 hours ago

Promoted
New!

Design QA Specialist (UI / UX, Graphic Design, Branding, Motion Graphics & Video)

Growmodo GmbHWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

At Growmodo, we empower fast‑growing companies by connecting them with top global talent while supporting the careers of creative and tech professionals. Our commitment to excellence drives us daily...Show moreLast updated: 15 hours ago

Promoted

Freelance Mathematics Expert - AI Trainer

MindriftWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Freelance Mathematics Expert - AI Trainer.Be among the first 25 applicants.This opportunity is for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and ra...Show moreLast updated: 28 days ago

Promoted

Principal Product Architect, 2 Hour Learning (Remote) - $400,000 / year USD

TrilogyWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Remote

Principal Product Architect, 2 Hour Learning (Remote) - $400,000 / year USD.Be among the first 25 applicants.This range is provided by Trilogy. Your actual pay will be based on your skills and experie...Show moreLast updated: 13 days ago

Promoted
New!

Data Architect - Databricks and PowerBI

Badger & Bird TalentWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Data Architect - Databricks and Power BI.We’re assisting a remote‑first multinational tech consultancy looking for an experienced Data Architect to lead complex and challenging data projects at a v...Show moreLast updated: 15 hours ago

Promoted
New!

Technical Instructors - AI-Assisted Programming (Part-time)

TripleTen IndonesiaWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Technical Instructors - AI-Assisted Programming (Part-time).Technical Instructors - AI-Assisted Programming (Part-time).We are seeking experienced developers and technical experts for the role of.A...Show moreLast updated: 15 hours ago

Promoted

Talent Pool : Tech Roles (Kafka, AI, Data, Cloud, DevOps & Front-End)

Betting Entertainment Technologies (Pty) LtdKwaZulu-Natal, South Africa

At BETSoftware, we’re not just building systems — we’re engineering the future of digital entertainment.As a leading Betting and Gaming Software Development Company based in South Africa, with a st...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted
New!

Data Surveillance Analyst - based in Lithuania, Romania, South Africa

ParexelWorkFromHome, KwaZulu-Natal, South Africa

Data Surveillance Analyst - based in Lithuania, Romania, South Africa.Data Surveillance Analyst - based in Lithuania, Romania, South Africa. Parexel is currently seeking a Data Surveillance Analyst ...Show moreLast updated: 15 hours ago