%20Ltd){kind=logo}
Executive Assistant
Mila Mthi (Pty) LtdGauteng, South Africa6 hours ago
Job descriptionTranslate and interpret documents, contracts, and communications between Mandarin and English accurately and contextually. Facilitate cross‑cultural communication between Johannesburg and Beijing offices. Provide logistical and professional support to visiting Chinese delegations, partners, and clients. Manage executive calendars, travel itineraries, and logistics for international conferences and delegations. Prepare executive reports, presentations, and briefing packs for high‑level meetings. Support project tracking, compliance submissions, and documentation for cross‑border legal and trade initiatives. Foster effective internal communication between the Board, management, and operational teams.
A prestigious international law firm driving legal and commercial collaboration between South Africa and China is seeking a highly organised, bilingual Executive Assistant to provide dedicated support to the Chief Executive Officer and Board of Directors. This role offers an exceptional opportunity to operate at the intersection of law, governance, and cross-border business.
The successful candidate will act as a key administrative and communication liaison between the Johannesburg and Beijing offices—ensuring seamless coordination of strategic, legal, and operational activities across both jurisdictions.
Executive & Board Support
- Provide comprehensive executive and board-level support to the CEO, Chairman, and Directors.
- Coordinate board and committee meetings, including preparation of agendas, minutes, resolutions, and follow-up actions.
- Manage confidential correspondence and governance documentation in compliance with corporate standards.
- Schedule and organise domestic and international meetings, events, and client engagements.
China‑South Africa Liaison
Administrative & Project Management
Application Process
Interested candidates should submit a comprehensive CV, cover letter, and supporting documentation. Please quote "Executive Assistant / Translator – Mandarin" in the subject line.
Job Type : Full‑time
Work Location : In person
#J-18808-Ljbffr
Create a job alert for this search
Executive Assistant • Gauteng, South Africa
Related jobs
Remote (LATAM and South Africa).Independent Contractor, Minimum 3-month contract with potential for indefinite extension.
Full-Time, Monday-Friday, MT / PST.We are a growing legal services firm specia...Show moreLast updated: 6 days ago
Executive Assistant to Senior Leadership (Remote | English).Location : Fully Remote (European and African Time Zones Only, Between UTC-1 and UTC+3), e.
Languages Required : English (at least C1 level)...Show moreLast updated: 30+ days ago
%20Ltd.)
- Promoted
Virtual Executive Assistant
PLH ExclusivesWorkFromHome, Gauteng, South Africa Virtual Executive Assistant - Operations & Founder Support.Remote | Full-Time | $7$10 / hr USD (based on experience).Be the Strategic Right Hand to a Values-Driven Builder of Legacy Homes.PLH Exclusi...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant (TOD) (Remote SA) - 46792683638
SomewhereWorkFromHome, Gauteng, South AfricaRemote
- Promoted
Executive Assistant
Pro TemRoodepoort, Gauteng, South Africa To provide high-level administrative support to the CEO by managing schedules, communications, and tasks to support the growth of the organisation.
Manage executives' calendars and schedule appointm...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
- New!
Executive Assistant
QuickteamWorkFromHome, Gauteng, South Africa We are seeking a skilled and experienced Executive Virtual Assistant to provide comprehensive administrative support to the CEO.
This role requires exceptional organizational skills, excellent commu...Show moreLast updated: 6 hours ago
- Promoted
Executive Assistant
Recruitment Matters Africa Pvt LtdJohannesburg, Gauteng, South Africa We are hiring an Executive Assistant to the CEO to provide high-level administrative support, manage communications, and ensure the smooth operation of the CEO's office.
Manage the CEO's calendar sc...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant
iStaff RecruitmentJohannesburg, Gauteng, South Africa A suitable undergraduate degree or diploma.Proficient in Microsoft applications - Intermediate to Advanced level.Experience proofreading and editing of documents.
Experience in transcribing dictatio...Show moreLast updated: 7 days ago
- Promoted
Executive Assistant
Just BeeWorkFromHome, South Africa Just Bee Honey was founded in 2015 by friends Joe Harper and Andy Sugden.We make delicious, all-natural honey products with added health benefits—and have a powerful brand story rooted in family, w...Show moreLast updated: 7 days ago
- Promoted
Executive Assistant
Ogilvy South AfricaJohannesburg, Gauteng, South Africa We are seeking a highly organized, proactive Executive Assistant to provide comprehensive administrative and operational support to the executive team.
The ideal candidate will be responsible for ma...Show moreLast updated: 14 days ago
- Promoted
Executive Assistant
Bridge Personnel ccsandton, Gauteng, South Africa Executive Asisstant to a MD, or CFO, HR Director, Chief Procurement Officer or any other director.Show moreLast updated: 5 days ago
- Promoted
Executive Assistant
McKinsey & Company, Inc.Johannesburg, Gauteng, South Africa You are someone who thrives in a high-performance environment, bringing a growth mindset and entrepreneurial spirit to tackle meaningful challenges that have a real impact.In return for your drive,...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant
Pro Tem RecruitmentRoodepoort, Gauteng, South Africa To provide high-level administrative support to the CEO by managing schedules, communications, and tasks to support the growth of the organisation.
Manage executives' calendars and schedule appointm...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant to Senior Leadership (Remote | English)
Open Energy TransitionWorkFromHome, Gauteng, South AfricaRemote
- Promoted
Executive Assistant
TalentPop AppWorkFromHome, South Africa Executive Assistant – Remote, Full-Time Opportunity.Be the strategic right hand that keeps leaders moving forward.We’re a fast-growing E-Commerce enablement company on a mission to help brands scal...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant - Business Services
ATNS SOC LimitedGauteng, South Africa Others : Administrative Support and Secretarial.Applications are invited for the position of Executive Assistant – Business Services (Peromnes Grade 10) based at Head Office, Bruma.The successful ap...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant to Director Level
Whizants (Pty) Ltd.WorkFromHome, South Africa Our client, a leading organisation in the insurance industry, is seeking a dynamic and confident Executive Assistant.The ideal candidate will have a strong personality, not afraid of conflict, and ...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant
Standard Bank of South Africa LimitedJohannesburg, Gauteng, South Africa ZA, GP, Johannesburg, Baker Street 30.To provide end-to-end secretarial support to an Executive(s) by acting as the first point of contact to ensure all administrative requirements are handled with...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant
Boardroom AppointmentsJohannesburg, Gauteng, South Africa Location : Bedfordview, Johannesburg (Full-time, office-based).This role is for someone who is equal parts organizer, protector of time, and executor of priorities.
Youll be the anchor ensuring leade...Show moreLast updated: 30+ days ago
- Promoted
Executive Assistant
Ntice Sourcing SolutionsJohannesburg, Gauteng, South Africa In this pivotal role, you will manage the diaries of two Directors, both of whom operate remotely, ensuring seamless organisation and efficiency.
This is an exciting opportunity for someone highly p...Show moreLast updated: 30+ days ago