Technical Copywriter

Pump & Abrasion TechnologiesCenturion, ZA

15 days ago

Job description

Job title : Technical Copywriter

Job Location : Gauteng, Centurion

Deadline : November 16, 2025

Quick Recommended Links

Jobs by Location
Job by industries

Job Overview

Pump and Abrasion Technologies is seeking a detail-oriented and technically proficient Technical Copywriter to join our Engineering team. This role is critical in ensuring that our technical documentation is clear, accurate, and user-friendly. The successful candidate will be responsible for rewriting and creating new pump assembly and maintenance manuals, developing manuals for special lifting equipment and tools, and compiling technical documents for clients and internal use.

Key Responsibilities

Rewrite and update existing pump assembly and maintenance manuals.

Create new manuals for special lifting equipment, tools, and procedures.

Compile and format technical documentation for clients, including datasheets, specifications, and installation guides.

Collaborate with engineers and technical staff to gather accurate information.

Ensure all documentation complies with company standards and industry regulations.

Translate complex engineering concepts into clear, concise, and accessible language.

Maintain version control and document management systems.

Assist in the development of training materials and internal technical communications.

Requirements

Education & Experience :

Diploma or degree in Engineering, Technical Writing, Communications, or a related field.

Minimum 2 years of experience in technical writing or engineering documentation.

Experience in the mining, manufacturing, or industrial equipment sectors is advantageous.

Skills :

Excellent written communication skills in English.

Strong understanding of engineering concepts and technical terminology.

Proficiency in Microsoft Office Suite and document formatting tools (e.g., Adobe Acrobat, Word, Excel).

Ability to interpret engineering drawings and specifications.

Attention to detail and commitment to accuracy.

Ability to work independently and manage multiple projects simultaneously.

What We Offer

Competitive salary within the stated range.

Opportunity to work with a leading engineering team in the mining and industrial sector.

Supportive and collaborative work environment.

Career development opportunities.

Engineering / Technical jobs

Create a job alert for this search

Copywriter • Centurion, ZA

Related jobs

Promoted

Conversion Focused Copywriter & Content Strategist

Your eCommerce AccountantWorkFromHome, South Africa

We’re a UK-based group of specialist accountancy brands, with the largest being Your Ecommerce Accountant.We focus on niche sectors. ecommerce, influencers, SaaS, crypto, landlords, and more.We’re ...Show moreLast updated: 6 days ago

Promoted

Technical Product Owner

Hire ResolveJohannesburg, ZA

Job title : Technical Product Owner.Job Location : Gauteng, Johannesburg.We're looking for a dynamic, strategic, and self-driven Technical Product Owner to lead the development and evolution of our...Show moreLast updated: 22 days ago

Promoted

Senior Programmatic Advertising Specialist

The Hiring HouseJohannesburg, South Africa

Setting up, managing, and optimizing programmatic campaigns through DSPs such as DV360 or similar.Translating client objectives into smart targeting strategies, buying models, and creative deployme...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Technical Buyer

Dante PersonnelJohannesburg, South Africa

Preferably formerly from a Multinational / Global company supplying industrial equipment.Preferably a National Diploma Certificate in Mechanical Engineering, Industrial Engineering, or related field.Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Technical Sales Engineer

Greys PersonnelSandton, South Africa

Solid relationship with the mining sector.Knowledge of the energy supply i.Passionate about servicing clients.Identify and develop new business opportunities within the mining sector.Solid understa...Show moreLast updated: 1 day ago

Promoted

Technical Sales Engineer

Network RecruitmentJohannesburg, South Africa

Job & Company Description : .Join a dynamic and growing team that specialises in industrial flow control and automation solutions. Youll be responsible for developing new business, managing key ac...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Technical Consultant

IOCOMidrand, South Africa

We are looking for a highly skilled Technical Consultant to join our dynamic team at iOCO.The ideal candidate will serve as a trusted technical advisor to clients, combining deep technical expertis...Show moreLast updated: 18 days ago

Promoted

Technical Sales

Dante PersonnelGermiston, South Africa

Proven sales experience in bolts, nuts, fasteners, or related industrial products.Strong technical knowledge and ability to interpret drawings / specifications. Valid drivers license and own reliable ...Show moreLast updated: 30+ days ago

Direct Response Copywriter / Editor

WisevuPretoria, Gauteng, ZA

Remote

Quick Apply

At Wisevu™ and our sister brands Homevu™ and CharityMarketing.SEO, digital PR, AI, content marketing, and web development for healthcare, home services, and charity clients in Canada, USA, and Euro...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Freelance Copy Editor – Work from Anywhere

Mashreq BankWorkFromHome, Gauteng, South Africa

Houston Skilled Consultancy is seeking a meticulous and detail-oriented.This fully remote role allows you to work from anywhere while refining, polishing, and enhancing written content to meet high...Show moreLast updated: 5 days ago

Promoted

Digital Content Strategy - Copywriting

COANDO LLCWorkFromHome, South Africa

Digital Content Strategy – Copywriting.Join COANDO LLC as a Digital Content Strategy – Copywriting professional, contributing to our media and telecommunications solutions.Create captivating offers...Show moreLast updated: 6 days ago

Promoted

Technical Sales Specialist

Network RecruitmentJohannesburg, South Africa

Develop and implement effective sales strategies tailored to the region.Manage existing client relationships and deliver world-class service and technical support. Build and maintain relationships w...Show moreLast updated: 22 days ago

Promoted

Technical Buyer

People DimensionJohannesburg, South Africa

Buy and expedite orders and jobs (internal and external).Generate and process import & local orders.Ensure timely material supply and delivery. Liaise with key suppliers, develop pricing strategies,...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Senior Copywriter

Publicis GroupeJohannesburg, Gauteng, South Africa

We are seeking an experienced and conceptual Senior Copywriter to develop award‑winning, impactful creative content for one of South Africa’s most recognised automotive brands—Toyota.With a primary...Show moreLast updated: 3 days ago

Promoted

Remote Growth Marketer : Copywriting & Content Distribution | Crypto / Web3 | U.S. CPA Firm

Camuso CPAWorkFromHome, Gauteng, South Africa

Remote

Remote Growth Marketer : Copywriting & Content Distribution for a crypto-native CPA firm.This role is a full-stack content and distribution position focused on filling the pipeline, amplifying autho...Show moreLast updated: 6 days ago

Promoted

Technical Product Owner

CuriskaJohannesburg, South Africa

Hiring : Technical Product Owner (Cape Town and Johannesburg).Gather and document stakeholder requirements.Define clear, well-scoped user stories with acceptance criteria. Ensure alignment through st...Show moreLast updated: 30+ days ago

Promoted

Technical Marketing Specialist - Crop Protection

Mayfly Agri (Pty) LtdPretoria, South Africa

Minimum requirements for the role : .A tertiary qualification in agriculture is advantageous.Minimum 3-5 years experience in the crop protection industry in a commercial position.Broad knowledge of a...Show moreLast updated: 29 days ago

Promoted

Technical Sales Engineer

Communicate RecruitmentMidrand, South Africa

Implement marketing initiatives.Drive business growth and sales.Provide tailor-made solutions to clients.Conveyor systems, warehouse automation, material handling. Collaborate with technicians and p...Show moreLast updated: 30+ days ago